新产生的病毒进入三叉神经，来到最初被感染的唇部区域。三叉神经贯穿面颊，传输面部感觉。
卡伦在新闻发布会上说，该研究为开发药物指明了方向，这些药物将激活病毒，然后杀死它。因为很难找到处于休眠期的病毒，所以激活病毒是很关键的一步。
最近，在动物身上试验的一种新药旨在干扰让病毒处于不活跃状态的微型rna。卡伦希望，一旦病毒被唤醒，病人可以服用已被证实对hsv1病毒有效的药物阿昔洛韦。
卡伦说“从原则上讲，可以激活然后杀死病人体内的所有病毒。这将使病人痊愈，而且唇疱疹以后永远不会复发。”
这些发现也许还对杀死hsv2有用。hsv2会导致生殖器疱疹和水痘病毒。
