传染源为滴虫性阴道炎患者和无症状带虫者或男性感染者。
传染途径直接传播，主要通过性生活传播。在性开放的国家里，男女双方都可感染，娼妓感染率高。间接传播，主要通过公共浴池、浴具、公用游泳衣裤、坐式厕所而感染，尤其在卫生设施差的单位，常通过浴厕引起流行。滋养体在外环境的抵抗力较大，粘附在厕所板上的滋养体可生存30分钟，在潮湿的毛巾、衣裤中可存活23小时，40℃水中能活102小时，2～3℃水中可活65小时，普通肥皂水中活45～150分钟，因而在忽视卫生，文明较差的社会中易相互传染。
防治
发现无症状的带虫者及患者都应及时诊治以减少和控制传染源，尤其夫妇双方必须同时用药方能根治。常用的口服抗滴虫药为甲硝唑（甲硝基羟乙唑，灭滴灵，灭滴唑）哌硝噻唑乙酰胂胺。甲硝咪唑（灭滴灵，局部可用滴维净。阴道保持酸性环境效果较好，可用15000高猛酸钾液冲洗阴道。改善公共设施，净化公共浴厕，如改盆浴为淋浴，坐厕改为蹲厕，注意个人卫生与经期卫生等。偶遇抗甲硝唑株滴虫感染时，可考虑改用乙酰胂胺局部给药。
乙酰胂胺为五价胂剂，其复方制剂称滴维净。以其片剂置于阴道穹窿部有直接杀滴虫作用。此药有轻度局部刺激作用，使阴道分泌物增多。
